80’lerde klasik arcade karakterlerinden bazıları her zaman bugün bildiğimiz isimlerle anılmıyordu. Pac-Man aslen Puck Man’di ve bu ismin kolaylıkla küfür haline getirilebilmesi nedeniyle Amerika’da değiştirildi. Nintendo bile ünlü ismine karar vermeden önce Mario bile şirket içinde Mr. Görüntü ve Jumpman olarak adlandırılıyordu. Şimdi, Donkey Kong’un potansiyel isimlerinden bazıları yeniden ortaya çıktı ve olasılıklardan biri de Kong Dong’du.
Eurogamer aracılığıyla, oyun tarihçisi Norman Caruso tarafından taranan Universal Pictures’ın Nintendo’ya karşı açtığı davanın kanuni belgelerinde Donkey Kong’un bu çok eğlenceli alternatif adı ortaya çıktı. Nintendo’nun Donkey Kong için düşündüğü diğer potansiyel isimlerden bazıları Kong Man, Mr. Kong, Big Kong, Giant Kong, Kong Uzunluk, Funny Kong ve Kong the Kong’du. Son Donkey Kong adı “Dumb Ape” kelimesinin kaba bir çevirisi olarak seçildi.
Geçmişe bakıldığında Nintendo, Mario’yu dünyaya tanıtan orijinal 1981 görüntü oyunu için Donkey Kong’u tercih ederek doğru kararı verdi. Ancak Universal’in 1982’deki davası, Nintendo’nun stüdyonun King Kong’unu ihlal ettiğini ve oyunun kârından pay almak için görüntü oyun şirketine dava açtığını ileri sürdü. Nintendo, şirketin avukatı John Kirby’nin, Universal’in King Kong ve onunla ilgili tüm karakterlerin kamuya açık olduğunu iddia ettiği daha önceki bir davayı başarıyla aktarmasıyla mahkemede zafer kazandı.
Universal ve Nintendo sonunda baltayı gömdüler, bu da dünyanın dört bir yanındaki Universal Studios lokasyonlarında Nintendo temalı topraklara ve Donkey Kong’u seslendiren Seth Rogen’ın yer aldığı The Üstün Mario Bros. Filmine yol açtı. Elbette, Donkey Kong görüntü oyun serisi, Donkey Kong Returns limanının 2025’in başlarında Nintendo Switch’e gelmesiyle devam ediyor.